[KangNamcouple | Engsub] Reply 1988 - WINNER parody 160312 @WINNER EXIT Tour in Seoul day 1 SEOUL

J・Seoul V6

日韓・韓日翻訳ソフト業界に古くから携わっている高電社のソフトだけあって、安心はできます。後発のソフトと比べて劇的にいいところがあるというわけでもないとは思いますが、基本的な機能は備えているので安心です。日本語と韓国語は文法がにているので、機械翻訳でも過度に口語調な文章でなければ、要旨を理解するには十分です。Web上に日韓・韓日翻訳があふれていますので、それに比べて翻訳精度が極めて高いという実感はありませんが、長文の翻訳は、ネットワーク上の翻訳より安心なので、持っておいて決して損にはならないソフトです。他社のソフトと切磋琢磨してさらなる機能向上していくでしょうね。 J・Seoul V6 関連情報

『シティーハンター in Seoul』公式ガイドブック

　シティハンターでイ・ミンホにすっかりはまりました。ユンソン役は本当にかっこ良かった！！特集の本はないかと書店に行ったところ公式ガイドブックを発見し購入。内容はキャストのインタビュー、第1話からのあらすじ等。私的にはもう少し、イ・ミンホの写真、関連コメント等が欲しいところですが公式ガイドブックなので、まんべんなくといった感じ。写真もきれいですし、シティハンターファンであれば、買って後悔はないはずです！『シティーハンター in Seoul』公式ガイドブック関連情報

高儀 EARTH MAN LEDワークライト20W

アウトレット品でちょっと安く購入しました。たいへん軽く明るい良い商品です。高熱注意の説明が有りましたが、30分以上点灯させても何処も熱くなりませんでした。コードは太目ですし、照射角が簡単に変えられるのがたいへん良く、お勧め出来る商品です。高儀 EARTH MAN LEDワークライト20W 関連情報

LIVE from SEOUL

ホテルや食堂、地下鉄の雑音？をBGMに場面ごとに会話が収録されている。まずソウルのその場にいて会話に聞き耳を立てているような気分になる。会話も人ごとに抑揚や強弱に違いがあって、それを聞くだけでも楽しい。通常の会話ということで会話の速度が早いので初心者には聞いて理解することは出来ないが、テキストを見て勉強することになるだろう。しかし、聞くだけでも題名の通り、間違いなくソウルの生活の空気を感じることが出来る。 LIVE from SEOUL 関連情報

(キプリング) KIPLING リュックサックバックパック CLAS SEOUL ナイロン K15015 ブランド [並行輸入品]